In detail. Shore power unit LAE 230 with 2 circuits, IP 65.

  • Inlet protection and small distribution in one housing: RCBO 16 A / 30 mA plus 2 × 10 A
  • For up to 3.6 kW of shore power
  • Mains indicator lamp shows whether shore power is present
  • IP 65 housing with hinged lid, no cut-out needed

The LAE 230 suits boats and expedition vehicles without their own AC switch panel in which, for example, sockets and battery charger are to be protected separately. Shore power intake without load circuits is provided by the more compact LAE 220. Three circuits, Schuko socket and polarity indicator for panel mounting are offered by the LAE 113.

L and N go to the RCBO, the protective earth to a busbar in the housing, the outputs to the two circuit breakers; cables enter through cable glands. The installation manual requires at least 3 × 2.5 mm² at the input and at least 3 × 1.5 mm² per output and intends the LAE 230 for indoor installation, not outside. If the cable from the inlet or CEE inlet socket is longer than 3 m, the circuit breaker LAE 205 must also be installed close to the inlet. Work on 230 V must only be carried out by a qualified electrician.

Goes with: CEE inlets and shore power cables, circuit breaker LAE 205, on boats with two inlets bow/stern changeover switch CAG 20 BH or automatic bow/stern changeover LAE 241.

Original equipment quality

  • Individually tested: every unit is connected and tested in a test environment in Remseck.
  • Brand-name components, as in series production for boatyards.
  • Repairable for decades: spare parts up to 30 years back, own repair centre.
How we manufacture

Technical data

FeatureValue
Mains voltageAC 230 V / 50 Hz
InputShore power up to 3.6 kW (16 A)
Circuit breakerRCBO (RCD/MCB) 16 A / 30 mA, double-pole
Load circuits2 × circuit breaker 10 A, double-pole
IndicationMains indicator lamp
HousingPlastic with hinged lid, cable glands
Protection classIP 65
Installation locationInside boat or vehicle, not outside
Conductor cross-sectionInput min. 3 × 2.5 mm², outputs min. 3 × 1.5 mm²
Dimensions (W × H × D)160 × 200 × 115 mm
ApplicationBoat, yacht, expedition and off-road vehicle
Item no.010002300

Manufacturer and product safety

philippi elektrische systeme GmbH
Neckaraue 19
71686 Remseck am Neckar
Germany
info@philippi-online.de

Safety information: see the operating manual and data sheet.

Frequently asked questions. Answered briefly.

What are the two 10 A circuit breakers of the LAE 230 for?

They protect two downstream 230 V load circuits separately, for example sockets and battery charger. Both sit behind the RCBO 16 A / 30 mA, so these circuits also have 30 mA personal protection. The installation manual requires a conductor cross-section of at least 3 × 1.5 mm² for each output.

May the LAE 230 be mounted outside?

No. The installation manual expressly intends the LAE 230 for indoor installation and not outside. Protection class IP 65 protects against dust and water jets, for example in a damp engine room or storage compartment. Only the watertight inlet or CEE inlet socket sits outside on the hull, deck or cabin wall.

Is the LAE 230 suitable for an expedition vehicle build?

Yes. With an RCBO 16 A / 30 mA and two 10 A circuits in one housing, the LAE 230 is a ready-made small distribution board for expedition and off-road vehicles with living cabin, for example for sockets and charger. It is mounted inside, the CEE inlet socket outside. For vehicles with living quarters, DIN VDE 0100-721 applies.

Goes well with it. Accessories and add-ons.

Prefer a quick chat?

Tell us what you are planning. We will tell you honestly what you need and what you don’t.

Beratung bei philippi in Remseck am Neckar