Do I need an RCD on board?
Yes. A residual current device belongs in every shore power installation, as close as possible to the shore inlet. It trips before a fault current becomes dangerous to people.
What is the difference between a galvanic isolator and an isolation transformer?
The galvanic isolator blocks small DC voltages in the protective earth. The isolation transformer separates the on-board and shore systems completely and thus offers the most comprehensive protection.
How do I switch between shore power and generator?
With a changeover switch that only ever lets one source onto the on-board system. This can be done manually with a cam switch or automatically with a changeover unit.
Where is the shore power unit installed?
As close as possible to the point where the shore power cable enters the boat. This keeps the unprotected cable on board as short as possible.