In detail. Waterproof circular connector 5-pole series 694.

  • High permissible rated current (20 A per contact) for high-power connections
  • Screw connection technology with large connection space for simple, secure cable assembly
  • Glass-fibre-reinforced plastic housing for high durability in marine use
  • Available as coupling plug, coupling socket, flange plug and flange socket

For separating electrical cables on board yachts, waterproof circular connectors such as the philippi connector series 694 are preferably used. The simple and secure threaded locking ensures that the connection remains reliably closed even with movement and vibration on board.

Thanks to the glass-fibre-reinforced plastic design, the connector series 694 is particularly resistant to marine use with moisture and salt water.

The 4+PE connector belongs to the philippi series 694, which is also available in 13-pole, 24-pole and coaxial versions. Matching accessories such as angled housings and surface-mount housings for deck mounting of the flange plug or flange socket are available separately.

Original equipment quality

  • Individually tested: every unit is connected and tested in a test environment in Remseck.
  • Brand-name components, as in series production for boatyards.
  • Repairable for decades: spare parts up to 30 years back, own repair centre.
How we manufacture

Technical data

Number of poles 4+PE (colloquially “5-pole”)
Max. connection cross-section 2.5 mm²
Connection type Screws
Cable entry Pg 13.5 / 10-12 mm
Contact surface Ni
Protection class IP65
Housing material PBT
Rated current per contact 20 A
Rated voltage according to VDE 0110/77 400 V
Flammability according to UL-94 non-flammable

Manufacturer and product safety

philippi elektrische systeme GmbH
Neckaraue 19
71686 Remseck am Neckar
Germany
info@philippi-online.de

Safety information: see the operating manual and data sheet.

Frequently asked questions. Answered briefly.

What is the 4+PE version used for?

The 4+PE version of the series 694 is mainly used for separating the shore power connection with AC 400 V.

Is the connector waterproof?

Yes, the housing is protected to IP65 and is therefore suitable for permanent use on deck and in outdoor areas of yachts.

Which variant do I need - coupling or flange?

Coupling plug and coupling socket connect two cables to each other, while flange plug and flange socket are intended for fixed mounting on a wall or a housing.

Goes well with it. Accessories and add-ons.

philippi waterproof connector 2-pole series 692
philippi

Waterproof circular connector 2-pole series 692

from 7,20 €
philippi waterproof connector 4-pole series 692
philippi

Waterproof circular connector 4-pole series 692

from 9,60 €
philippi waterproof connector 7-pole series 692
philippi

Waterproof circular connector 7-pole series 692

from 12,90 €
philippi connector for shore power transfer
philippi

Shore power connector RS 692, 16 A, IP 66

from 46,80 €
philippi waterproof connector 2+PE series 692
philippi

Waterproof circular connector 2+PE series 692

from 14,50 €
philippi angled plug 692
philippi

Angled plug for circular connectors series 692, 2/4/7-pole

from 14,30 €
philippi angled housing 694
philippi

Angled housing for circular connectors series 694

17,90 €

Prefer a quick chat?

Tell us what you are planning. We will tell you honestly what you need and what you don’t.

Beratung bei philippi in Remseck am Neckar