Anleitung LAE 235: Landanschlusseinheit mit RCBo und Steckdose
Die Landanschlusseinheit LAE 235 sichert die bordseitige 230-V-Anlage mit einem RCBo 16 A, 30 mA ab, zeigt die Landnetz-Verbindung per Kontrollleuchte an und bietet eine Schutzkontaktsteckdose. Diese Seite fasst Anschluss, Anschlussplan und technische Daten aus der Anleitung zusammen.
Stand der Anleitung: ohne Versions- oder Datumsangabe im Dokument, zweisprachig Deutsch und Englisch. · Vollständige Anleitung als PDF · Zum Produkt LAE 235
Inhalt
- Verwendung und Aufbau
- Wichtige Hinweise zum Einbau
- Anschlussplan und Klemmen
- Technische Daten
- Häufige Fragen
Verwendung und Aufbau
Die LAE 235 sichert die bordseitige 230-V-Anlage mit einem Fehlerstrom-/Leitungsschutzschalter RCBo 16 A, 30 mA ab. Eine AC-Kontrollleuchte zeigt die Verbindung zum landseitigen Netz an. Verbraucher lassen sich direkt an der Schutzkontaktsteckdose anschließen. Der elektrische Anschluss erfolgt über eine Klemmenleiste auf der Rückseite des Panels.

Wichtige Hinweise zum Einbau
- Arbeiten an Anlagenteilen für Niederspannung AC 230 V/50 Hz dürfen nur durch zugelassene Elektrofachkräfte ausgeführt werden.
- Die Rückseite muss vor unbeabsichtigter Berührung geschützt sein: mit einer nicht brennbaren Abdeckung oder so, dass der Zugang nur mit Werkzeug möglich ist.
- Achten Sie auf ausreichenden Abstand zur Rückwand oder Abdeckung, wegen möglicher Brandgefahr.
- Der Einbauort muss trocken und geschützt sein.
- Beim Einbau ist die Europäische Norm EN ISO 13297 zu beachten.
- Für die Anschlüsse sind die mitgelieferten Aderendhülsen zu verwenden.
Anschlussplan und Klemmen

| Klemme | Funktion |
|---|---|
| 1 | Landanschluss: grau Phase L, blau Neutralleiter N, grün/gelb Schutzleiter PE, bis max. 3,6 kW (16 A) |
| 2 | Ausgang Bordnetz: grau L, blau N, grün/gelb PE, bis max. 3,6 kW (16 A) |
Im Anschlussplan ist landseitig ein MCB-2P mit max. 16 A eingezeichnet. Alle Leitungen haben 2,5 mm².
Technische Daten
| Betriebsspannung | AC 230 V / 50 Hz |
| Absicherung | RCBo (FI/LS) 16 A, 30 mA |
| Landanschluss / Bordnetz | je bis max. 3,6 kW (16 A) |
| Anschlussleitungen | 2,5 mm² |
| Abmessungen | B 105 × H 210 × T 100 mm |
Mehr zum Thema: Landstrom an Bord · Bordnetzplanung. Bei Fragen zum Einbau oder für eine Reparatur: Kontakt · Garantie und Reparatur · Alle Bedienungsanleitungen
Häufige Fragen
Was kann die Landanschlusseinheit LAE 235?
Die LAE 235 sichert die bordseitige 230-V-Anlage mit einem Fehlerstrom-/Leitungsschutzschalter RCBo 16 A, 30 mA ab. Eine AC-Kontrollleuchte zeigt die Verbindung zum landseitigen Netz an. Verbraucher lassen sich direkt an der Schutzkontaktsteckdose anschließen. Der elektrische Anschluss erfolgt über eine Klemmenleiste auf der Rückseite des Panels.
Wie werden die Klemmen der LAE 235 belegt?
Klemme 1 ist der Landanschluss: grau Phase L (bis max. 3,6 kW, 16 A), blau Neutralleiter N, grün/gelb Schutzleiter PE. Klemme 2 ist der Ausgang zum Bordnetz mit denselben Farben, ebenfalls bis max. 3,6 kW (16 A). Im Anschlussplan ist landseitig ein MCB-2P mit max. 16 A eingezeichnet, alle Leitungen haben 2,5 mm².
Kann ich weitere Steckdosen an die LAE 235 anschließen?
Ja. An der Klemmenleiste auf der Rückseite des Panels lassen sich weitere Steckdosen anschließen. Verwenden Sie dabei die mitgelieferten Aderendhülsen. Der Anschluss darf nur durch zugelassene Elektrofachkräfte erfolgen, und die Rückseite muss durch eine nicht brennbare Abdeckung oder Zugang nur mit Werkzeug vor Berührung geschützt sein.
Was ist beim Einbau der LAE 235 zu beachten?
Die Rückseite muss vor unbeabsichtigter Berührung geschützt sein, mit einer nicht brennbaren Abdeckung oder nur mit Werkzeug zugänglich. Halten Sie ausreichend Abstand zur Rückwand oder Abdeckung, wegen Brandgefahr. Der Einbauort muss trocken und geschützt sein, die Norm EN ISO 13297 ist zu beachten. Das Panel misst 105 mm Breite, 210 mm Höhe und 100 mm Tiefe.
