Anleitung LAE 234 LGK: Landanschlusseinheit für Kombi-Wechselrichter
Die Landanschlusseinheit LAE 234 LGK schaltet zwischen Landanschluss und Generator um und bindet einen Kombi-Wechselrichter mit bis zu 7 kW Gesamtleistung ein. Sie überwacht die 230-V-Anlage an Bord und sichert die Ausgänge über RCBo und Schutzschalter ab. Diese Seite fasst Anschluss, Anschlussplan und technische Daten aus der Anleitung zusammen.
Stand der Anleitung: ohne Versions- oder Datumsangabe im Dokument, zweisprachig Deutsch und Englisch. · Vollständige Anleitung als PDF · Zum Produkt LAE 234 LGK
Inhalt
- Verwendung und Aufbau
- Wichtige Hinweise zum Einbau
- Anschlussplan und Ausgänge
- Technische Daten
- Häufige Fragen
Verwendung und Aufbau
Die LAE 234 LGK dient zur Umschaltung zwischen Landanschluss, Generator und einem Kombi-Wechselrichter, zur Überwachung der 230-V-AC-Anlage an Bord und zur Absicherung der Ausgänge mit einem Fehlerstrom-Leitungsschutzschalter RCBo. Die Gesamtleistung von Transfer und Wechselrichter beträgt bis zu 7 kW. Der elektrische Anschluss erfolgt über eine Klemmenleiste auf der Rückseite des Panels.

Wichtige Hinweise zum Einbau
- Arbeiten an Anlagenteilen für Niederspannung AC 230 V/50 Hz dürfen nur durch zugelassene Elektrofachkräfte ausgeführt werden.
- Der Einbau muss so erfolgen, dass die Rückseite vor unbeabsichtigter Berührung geschützt ist: entweder mit einer nicht brennbaren Abdeckung oder so, dass der Zugang nur mit Werkzeug möglich ist.
- Achten Sie auf einen ausreichenden Abstand zur Rückwand oder Abdeckung, wegen möglicher Brandgefahr.
- Der Einbauort muss trocken und geschützt sein.
- Beim Einbau ist die Europäische Norm EN ISO 13297 zu beachten.
Anschlussplan und Ausgänge

| Ausgang | Absicherung und Verwendung |
|---|---|
| Ausgang 5 (Klemme 9) | RCBo 32 A, bei allen Quellen verwendbar |
| Ausgang 1 und 2 (Klemme 5 und 6) | 10 A, bei allen Quellen verwendbar |
| Ausgang 3 und 4 (Klemme 7 und 8) | 10 A, bei Inverterbetrieb ausgeschaltet |
Im Anschlussplan übernimmt ein Relais die Abschaltung der Verbraucher an Bordnetz 3 und 4, wenn weder Land noch Generator in Betrieb sind.
Technische Daten
| Betriebsspannung | AC 230 V / 50 Hz |
| Eingang Landanschluss | bis max. 3,6 kW (16 A) |
| Eingang Generator | bis max. 5,7 kW (25 A) |
| Invertereingang | max. 5,7 kW (25 A) |
| Inverterausgang | max. 7 kW (32 A) |
| Hauptabsicherung | RCBo (FI/LS) 32 A, 30 mA |
| Abmessungen | B 210 × H 210 × T 110 mm |
Mehr zum Thema: Landstrom an Bord · Energie an Bord erzeugen · Bordnetzplanung. Bei Fragen zum Einbau oder für eine Reparatur: Kontakt · Garantie und Reparatur · Alle Bedienungsanleitungen
Häufige Fragen
Was kann die Landanschlusseinheit LAE 234 LGK?
Die LAE 234 LGK schaltet zwischen Landanschluss und Generator um und bindet einen Kombi-Wechselrichter bis 7 kW Gesamtleistung (Transfer plus Wechselrichter) ein. Sie überwacht die 230-V-Anlage und sichert die Ausgänge über RCBo ab. Zwei der vier Verbraucherstromkreise, etwa für Klimaanlage, Boiler und Ladegerät, schaltet sie bei fehlendem Land- oder Generatorbetrieb automatisch ab.
Welche Leistung und Absicherung hat die LAE 234 LGK?
Laut Anleitung: Landanschluss bis 3,6 kW (16 A), Generator bis 5,7 kW (25 A), Invertereingang max. 5,7 kW (25 A), Inverterausgang max. 7 kW (32 A). Hauptabsicherung ist ein RCBo (FI/LS) mit 32 A und 30 mA. Ausgang 5 (Klemme 9) hat einen RCBo 32 A und lässt sich bei allen Quellen verwenden.
Welche Ausgänge sind bei Inverterbetrieb abgeschaltet?
Die Ausgänge 3 und 4 (Klemme 7 und 8, thermische Schutzschalter 10 A) sind bei Inverterbetrieb ausgeschaltet. Die Ausgänge 1 und 2 (Klemme 5 und 6) sowie Ausgang 5 lassen sich bei allen Quellen nutzen. Im Anschlussplan übernimmt ein Relais die Abschaltung der Verbraucher an Bordnetz 3 und 4, wenn weder Land noch Generator in Betrieb sind.
Was ist beim Einbau zu beachten?
Den Anschluss dürfen nur zugelassene Elektrofachkräfte ausführen. Die Rückseite muss vor Berührung geschützt sein, durch eine nicht brennbare Abdeckung oder durch Zugang nur mit Werkzeug. Halten Sie ausreichend Abstand zur Rückwand oder Abdeckung, wegen möglicher Brandgefahr. Der Einbauort muss trocken und geschützt sein, außerdem ist die Norm EN ISO 13297 zu beachten.
