Académie philippi · Mesure et surveillance

Installer une jauge de réservoir : sonde, afficheur, raccordement et pannes courantes

4 min de lecturePar Michael KögelVérifié le

En bref

Vous installez une jauge de réservoir en trois étapes : choisir une sonde adaptée au liquide et au réservoir, choisir un afficheur qui comprend son signal, et poser proprement les fils de signal et de masse. Les sondes à flotteur de 10 à 180 ohms conviennent à la plupart des afficheurs. La PCU de philippi affiche jusqu'à quatre réservoirs directement sur l'écran, sans module de réservoir.

Installer une jauge de réservoir, c'est prendre trois décisions : quelle sonde convient au réservoir, quel afficheur comprend son signal et comment le signal et la masse arrivent proprement à l'afficheur. En respectant cet ordre, vous commandez juste du premier coup, en bateau comme en véhicule d'expédition ou en camping-car.

Étape 1 : choisir la sonde de réservoir

La sonde dépend du liquide, de la forme du réservoir et de l'accès. En bref :

SondePrincipeConvient pourMontage
TGW / TGTflotteur, 10–180 ohmseau, eaux usées, carburant ; pas pour les eaux noirespar le haut
TDS / TDN 200, TDTpression hydrostatiquetous liquides y compris eaux noires, réservoirs jusqu'à env. 2 mpar le haut jusqu'au fond
UTVultrasons, sans contacteau, eaux usées, eaux noires ; pas pour le carburantpar le haut, zone morte 2,5 cm
Gobius Cradar par l'extérieurréservoirs plastique sans perçageà l'extérieur du réservoir

Tous les détails, y compris forme du réservoir et zone morte : Quelle sonde pour mon réservoir.

Étape 2 : choisir l'afficheur

La sonde et l'afficheur doivent utiliser le même type de signal. Les sondes philippi se raccordent directement aux moniteurs BTM2, VTM 2 et à la PCU, sans interface supplémentaire. Les moniteurs système P-BUS PSM3 et PSL nécessitent pour cela l'interface réservoir CMT3. Tous les afficheurs : moniteurs de batterie et de réservoirs.

  • Voir seulement les réservoirs : un moniteur de réservoirs comme le VTM 2.
  • Batterie et réservoirs ensemble : le moniteur batterie-réservoirs BTM2.
  • Batterie, réservoirs, appareils et éclairage sur un seul écran : la PCU. Elle mesure jusqu'à quatre sondes de réservoir et deux sondes de température directement sur l'écran et commande en plus chauffage, réfrigérateur et climatisation via bus CI et CAN. Elle commute l'éclairage et les consommateurs avec la PSU.

Étape 3 : raccorder et configurer

  1. Vérifiez au préalable la hauteur intérieure, le gabarit de perçage de l'ouverture et la hauteur libre au-dessus du réservoir.
  2. Menez les fils de signal et de masse de la sonde directement à l'afficheur. Avec les sondes résistives, des bornes corrodées et une mauvaise masse faussent le signal.
  3. Avec la PCU, vous regroupez plusieurs capteurs sans outil sur le Connect Hub ; de là, un seul câble rejoint l'écran.
  4. Réglez sur l'afficheur le type de sonde, le volume et, pour les réservoirs irréguliers, la courbe. Pour la PCU : Configurer les réservoirs sur la PCU.

La jauge affiche toujours plein ou vide

  • Fil coupé ou masse absente : l'afficheur voit alors une résistance très élevée et reste, selon la courbe, sur plein ou sur vide. Mesurez sur la sonde : avec une sonde à flotteur, la résistance doit changer quand le flotteur bouge.
  • Mauvaise courbe : outre 10 à 180 ohms, d'autres plages existent, et certaines sondes ont la résistance la plus élevée réservoir plein, d'autres la plus basse. La jauge fonctionne alors à l'envers ou reste en butée.
  • Flotteur bloqué : les dépôts dans les eaux grises freinent les pièces immergées.
  • Sonde de pression sans la bonne densité : avec une courbe pour l'eau, elle affiche en permanence trop peu dans un réservoir de gazole.
  • Ultrasons dans le mauvais liquide : l'UTV ne convient pas au carburant ni aux liquides très moussants.

Tous les réservoirs et la batterie sur un seul écran

Si vous installez la jauge de toute façon, vous pouvez afficher en même temps la batterie et les appareils. Le type de système adapté est présenté dans Installer un panneau de commande.

· Gérant, philippi elektrische systeme GmbH

Michael Kögel est gérant de philippi elektrische systeme GmbH à Remseck am Neckar. Depuis 1978, l'entreprise familiale développe et fabrique des systèmes électriques de bord pour yachts, camping-cars et véhicules spéciaux.

Diplom-Ingenieur (Dipl.-Ing.) en électrotechnique, chez philippi depuis plus de 35 ans. Les articles de l'Académie philippi sont rédigés avec le service développement et vérifiés techniquement.

Publié le · Vérifié le

Questions fréquentes. Réponses courtes.

Quelle jauge de réservoir puis-je installer ?

Cela dépend de la sonde. Les sondes à flotteur de 10 à 180 ohms conviennent à la plupart des afficheurs. Les sondes philippi se raccordent directement aux moniteurs BTM2 et VTM 2 et à la PCU, sans interface supplémentaire. Si la batterie doit aussi s'afficher, le BTM2 ou la PCU conviennent.

Pourquoi ma jauge de réservoir affiche-t-elle toujours plein ?

Souvent, le fil de signal est coupé ou la masse manque. L'afficheur voit alors une résistance très élevée et reste, selon la courbe, sur plein ou sur vide. Autres causes possibles : sonde et afficheur utilisent des plages de résistance différentes, ou le flotteur est bloqué. Mesurez sur la sonde si la résistance change quand le flotteur bouge.

Puis-je afficher plusieurs réservoirs sur un seul écran ?

Oui. La PCU de philippi mesure jusqu'à quatre sondes de réservoir et deux sondes de température directement sur l'écran et affiche aussi la batterie et le flux d'énergie. Avec le Connect Hub, vous raccordez tous les capteurs en un point, et un seul câble rejoint l'écran.

Technique

Votre cas n'y figure pas ?
Posez-nous la question.

Notre équipe connaît chaque composant et répond en général le jour ouvré même, par e-mail ou par téléphone.

Sac philippi et catalogue