Académie philippi · Mesure et surveillance

Montage externe du Gobius C : surface de collage, étalonnage, raccordement

6 min de lecturePar Michael KögelVérifié le

En bref

Le Gobius C se colle sur la paroi extérieure du réservoir et effectue la mesure à travers celle-ci, sans avoir à ouvrir le réservoir. La surface de collage est déterminante : elle doit être plane, propre, présenter une épaisseur de paroi uniforme et offrir un chemin de mesure dégagé vers le haut. La configuration s'effectue via une application Bluetooth avec calculateur de réservoir et amortissement des ondes ; les sorties analogiques 0–190 Ohm, 240–33 Ohm, 4–20 mA et 0–5 V sont compatibles avec les instruments de mesure existants. La profondeur maximale du réservoir est de deux mètres.

Le Gobius C mesure depuis l'extérieur à travers la paroi du réservoir. Aucun trou, aucune intervention sur le réservoir, aucun risque de fuite — c'est pourquoi il est souvent la seule solution viable pour les réservoirs existants difficiles d'accès. Le prix à payer est une installation où la préparation détermine le résultat.

Pourquoi la surface de collage est primordiale

Le capteur envoie un signal à travers la paroi du réservoir et évalue ce qui revient. Pour que cela fonctionne, la transition entre le capteur et la paroi du réservoir doit être propre — sans lame d'air, sans impureté, sans irrégularité.

Une lame d'air de quelques fractions de millimètre suffit à ce que le signal soit réfléchi à l'interface au lieu de pénétrer dans le réservoir. Le résultat n'est pas une valeur de mesure erronée, mais aucune mesure — ou une valeur qui ne change pas.

C'est pourquoi le capteur est accompagné d'une lingette de nettoyage et d'une bande adhésive supplémentaire. Il ne s'agit pas d'accessoires, mais d'éléments faisant partie intégrante de la procédure.

Trouver le bon emplacement

Quatre critères pour le lieu de montage :

  • Plat. Une surface bombée ne permet pas un collage sur toute la surface.
  • Épaisseur de paroi uniforme. Au niveau d'une soudure, d'un renfort ou d'un joint, l'épaisseur de la paroi change — et donc le signal.
  • Voie libre vers le haut. Le capteur mesure de bas en haut à travers le liquide. Les éléments internes, les cloisons anti-batillage ou un tuyau sur le trajet de mesure génèrent de faux échos.
  • Accessible. Le calibrage s'effectue sur le capteur monté — et personne n'a envie de se retrouver allongé sous le réservoir pour cela.

RemarqueLa profondeur maximale du réservoir est de deux mètres. Pour des réservoirs plus profonds, la mesure n'est plus précise dans la partie supérieure — il faut alors choisir une autre procédure plutôt que de modifier la position.

Réservoirs en plastique et en métal

La mesure fonctionne directement à travers les réservoirs en plastique. Pour les réservoirs en métal, l'approche est différente : il existe un adaptateur de montage qui peut s'adapter aux perçages standard des réservoirs métalliques — généralement la dimension 1 1/4 pouce.

Avant de commander, il faut donc clarifier le matériau du réservoir et vérifier si un perçage approprié est disponible. C'est l'un des rares points où la réponse détermine l'accessoire et non l'inverse.

Configuration via l'application

Le capteur se configure via Bluetooth sur smartphone. L'application est disponible en dix langues et offre deux fonctions essentielles au quotidien : un calculateur de réservoir qui détermine le volume à partir des dimensions, et un amortissement du mouvement des vagues qui lisse les valeurs dues au clapotis.

L'ordre logique :

  1. Coller le capteur et vérifier la connexion avant tout réglage.
  2. Saisir la géométrie du réservoir pour que le calculateur connaisse le volume.
  3. Étalonner avec un niveau connu — idéalement une fois vide et une fois plein.
  4. Régler l'amortissement après avoir observé la fluctuation des valeurs.
  5. Définir les alarmes — deux alarmes distinctes d'entrée et de sortie sont disponibles pour réservoir vide et plein.
  6. -->

Connexion aux instruments existants

Le capteur émet les signaux analogiques courants : 0–190 Ohm, 240–33 Ohm, 4–20 mA et 0–5 V. Il peut ainsi être raccordé aux instruments analogiques ronds courants sans avoir à changer l'affichage.

C'est souvent l'argument décisif lors d'une rénovation : le tableau d'instruments existant est conservé, seul le point de mesure est remplacé — et ce, sans ouvrir le réservoir.

La tension de service est de 9–30 V DC, la consommation en veille est de 20 mA. La résolution est de ±2 à 3 mm, l'indice de protection est IP44 — donc protégé contre les éclaboussures, non destiné à une humidité permanente.

Les variantes

Le capteur existe en plusieurs modèles : avec sorties analogiques pour instruments classiques, une version pour réseaux NMEA 2000 et un modèle de base. Le choix se fait en fonction de l'affichage souhaité — c'est-à-dire vers où la valeur doit être envoyée : sur un instrument rond, sur le traceur de cartes ou sur un affichage simple.

Erreurs typiques

  • Collage sur une surface non nettoyée. Une lame d'air de quelques fractions de millimètre suffit à ce que rien ne soit reçu.
  • Montage sur une soudure ou un renfort. L'épaisseur variable de la paroi fausse le signal.
  • Oubli d'un élément interne sur le trajet de mesure. Les cloisons anti-batillage et les tuyaux génèrent de faux échos.
  • Planification pour réservoir métallique sans adaptateur. Il existe pour cela un adaptateur de montage pour le perçage standard.
  • Profondeur de réservoir supérieure à deux mètres. Au-delà, aucun autre emplacement de montage ne pourra aider.

· Gérant, philippi elektrische systeme GmbH

Michael Kögel est gérant de philippi elektrische systeme GmbH à Remseck am Neckar. Depuis 1978, l'entreprise familiale développe et fabrique des systèmes électriques de bord pour yachts, camping-cars et véhicules spéciaux.

Diplom-Ingenieur (Dipl.-Ing.) en électrotechnique, chez philippi depuis plus de 35 ans. Les articles de l'Académie philippi sont rédigés avec le service développement et vérifiés techniquement.

Publié le · Vérifié le

Questions fréquentes. Réponses courtes.

Dois-je ouvrir le réservoir pour le montage ?

Non. Sur les réservoirs plastique, le Gobius C mesure de l'extérieur directement à travers la paroi : ni perçage, ni intervention, ni risque de fuite. Pour des réservoirs existants difficiles d'accès, c'est donc souvent la seule solution praticable. Les réservoirs métalliques utilisent un adaptateur de montage adapté à l'ouverture standard, généralement 1 1/4 pouce.

Pourquoi le capteur ne fournit-il aucune valeur ?

Le plus souvent à cause de la surface de collage. Une lame d'air d'une fraction de millimètre réfléchit le signal à l'interface au lieu de le laisser entrer : on n'obtient pas une valeur fausse, mais aucune, ou une valeur figée. La surface doit être plane, nettoyée et collée sur toute sa surface ; lingette et adhésif sont fournis.

Puis-je réutiliser mon indicateur existant ?

En général, oui. Le capteur délivre 0–190 ohms, 240–33 ohms, 4–20 mA et 0–5 V et se raccorde ainsi aux instruments ronds analogiques courants. Lors d'un refit, le tableau d'instruments reste en place et seul le point de mesure change, sans ouvrir le réservoir. Il existe aussi une version NMEA 2000 et une version de base.

Technique

Votre cas n'y figure pas ?
Posez-nous la question.

Notre équipe connaît chaque composant et répond en général le jour ouvré même, par e-mail ou par téléphone.

Sac philippi et catalogue