Une sonde immergée mesure la pression de la colonne de liquide au-dessus d'elle. Cette pression dépend uniquement de la hauteur — pas de la largeur, pas de la forme, ni des éléments internes. Cela fait de cette méthode la solution la plus robuste pour les réservoirs dont la géométrie n'est pas simple.
Le principe de mesure
La sonde est suspendue jusqu'au fond du réservoir et y mesure la pression hydrostatique. Une colonne d'eau d'un mètre génère toujours la même pression, que le réservoir soit étroit ou large. La conversion de la hauteur en volume est ensuite effectuée par l'affichage.
Il n'y a aucune pièce mobile. C'est le deuxième avantage majeur, en plus de l'indépendance vis-à-vis de la forme : rien ne peut se coincer, rien ne s'use mécaniquement.
La plage de mesure s'étend jusqu'à 200 mbar avec une résolution de 1 cm et une hauteur de réservoir maximale de 200 cm. Le signal de sortie est un signal de courant de 4–20 mA selon le principe deux fils — insensible aux longueurs de câble importantes, car le courant reste identique sur toute la longueur.
Le tube d'air dans le câble
Un détail qui détermine si la mesure est correcte : un fin tube d'air est intégré dans le câble de raccordement en PUR pour la compensation de pression à l'arrière.
La raison est simple. La sonde mesure la pression de la colonne de liquide — mais cette colonne est également soumise à la pression atmosphérique. Sans compensation, chaque changement météorologique apparaîtrait comme une variation de niveau. Le tube achemine la pression ambiante vers l'arrière de l'élément de mesure, de sorte que les deux composantes s'annulent.
AvertissementL'extrémité du câble avec le tube d'air doit rester sèche et ne doit être ni scellée ni écrasée. Une extrémité obstruée ou humide annule la compensation de pression — la sonde mesure alors également les variations météorologiques.
TDS ou TDN : la question des fluides
Les deux versions diffèrent par les fluides autorisés :
- TDS 200 — également homologué pour le diesel, ainsi que pour l'eau, les eaux usées et les matières fécales.
- TDN 200 — pour l'eau, les eaux usées et les matières fécales.
Les deux ne sont pas adaptés à l'essence, au kérosène et au pétrole, ni aux zones présentant des risques d'explosion. Il ne s'agit pas d'une recommandation, mais d'une limite — il convient ici de vérifier quelle solution est autorisée.
Le boîtier de la sonde est en acier inoxydable 1.4404, le câble immergé est en PUR résistant à l'huile, d'une longueur de 2,5 m. La plage de température de fonctionnement est comprise entre 0 et 40 °C — un point à surveiller de plus près pour les réservoirs extérieurs dans les régions froides.
Installation
Une bride de montage est fournie. La sonde est suspendue à travers le sommet du réservoir jusqu'à atteindre le fond — où elle repose.
Trois points méritent une attention particulière :
- La sonde doit reposer calmement. Si elle est placée dans une zone où elle est constamment déplacée par l'arrivée d'eau ou le pompage, la valeur mesurée fluctuera.
- Le câble a besoin d'un serre-câble au-dessus de l'ouverture. Le poids de la sonde ne doit pas peser en permanence sur le joint.
- La hauteur de la sonde au-dessus du fond constitue le point zéro de la mesure. Si elle repose sur des dépôts, la mesure sera faussée par défaut.
Raccordement à l'affichage
La tension de fonctionnement de 10–30 V DC est fournie via le câble de mesure — aucun câble d'alimentation séparé n'est nécessaire.
La sonde fonctionne directement avec les moniteurs de réservoir courants et dans le système P-Bus via l'interface réservoir, qui reconnaît le signal 4–20 mA comme type de capteur. Si des instruments analogiques à aiguille sont présents, l'interface réservoir universelle convertit le signal de courant en un signal de résistance ou de tension — permettant ainsi de conserver l'affichage existant.
Erreurs typiques
- Tube d'air scellé ou écrasé. La sonde mesure alors également les variations de la pression atmosphérique.
- Mauvaise version pour le diesel. Seule l'une des deux est homologuée pour cela.
- Utilisation dans de l'essence. Les deux sont expressément interdites pour cet usage.
- La sonde est suspendue librement au lieu d'être au fond. La partie inférieure de la plage de mesure est alors manquante.
- Câble sans serre-câble. Le poids de la sonde pèse alors en permanence sur l'ouverture.
