Académie Philippi

PSM 3, PSL ou PSL Plus : choisir le bon moniteur système

6 min de lecture
Réponse courte

Les trois moniteurs affichent les mêmes données P-Bus et sont configurés directement sur l'appareil sans ordinateur. Le PSM 3 dispose d'un écran de 3,5 pouces, d'une découpe de 88 x 88 mm et fonctionne avec 8–64 V. Le PSL et le PSL Plus disposent d'un écran de 5 pouces et d'une découpe de 140 x 85 mm pour une tension de 8–32 V. Le PSL Plus prend en outre directement en charge quatre jauges de réservoir et deux capteurs de température, ce qui évite d'avoir recours à une interface de réservoir séparée.

Les trois moniteurs affichent les mêmes données P-Bus. La différence réside dans la taille de l'écran, le concept de commande, la découpe d'encastrement — et pour l'un d'entre eux, dans une interface réservoir intégrée qui rend superflu l'usage d'un appareil séparé.

RemarqueLes PSL et PSM 3 affichent également les valeurs d'une batterie BullTron directement connectée au P-Bus, sans shunt de gestion de batterie. Ce qui est affiché est détaillé dans l'article Intégration d'une batterie BullTron au P-Bus.

Ce que les trois ont en commun

Ils constituent l'affichage et l'unité de commande du P-Bus. Ils s'adaptent automatiquement aux composants connectés et n'affichent que les menus pour lesquels des données sont réellement disponibles. La configuration s'effectue sur les trois modèles directement sur l'appareil — aucun ordinateur ni logiciel de configuration n'est nécessaire.

Tous trois enregistrent les données sur une carte SD, tous trois sont fournis avec un câble en T M12 et les deux terminateurs P-Bus, et tous trois peuvent être installés en plusieurs exemplaires à bord — plusieurs moniteurs affichent les mêmes données de manière synchrone.

PSM 3 : compact et pour découpe standard

Le PSM 3 dispose d'un écran TFT de 3,5 pouces avec écran tactile en verre et mesure 105 x 105 x 35 mm pour une découpe d'encastrement de 88 x 88 mm. C'est là l'argument décisif : 88 x 88 mm est une dimension de découpe courante pour laquelle de nombreux tableaux électriques existants sont déjà préparés.

Ses sept sous-menus couvrent les batteries, les réservoirs, les températures, les flux d'énergie AC et DC, les interrupteurs principaux, les consommateurs et les pompes de cale. Avec une tension de service de 8–64 V DC, il est le plus polyvalent des trois appareils — un point pertinent là où des tensions de réseau de bord plus élevées sont impliquées. La consommation électrique est de 60 mA, et de 2 mA en veille.

PSL : plus grand, librement personnalisable

Le PSL est doté d'un écran couleur de 5 pouces avec écran tactile capacitif en verre Gorilla, ainsi qu'un capteur de luminosité qui ajuste automatiquement la luminosité de l'écran. Il mesure 157,5 x 105 x 35 mm pour une découpe de 140 x 85 mm — une surface nettement plus grande que le PSM 3, ce qui ne permet pas son remplacement dans une découpe existante de 88 mm.

La commande s'effectue sur trois pages : Informations (batterie, réservoir, température, cale), Énergie (système DC et AC, onduleurs inclus) et Contrôle (actionnement de l'interrupteur principal, commutation et gradation des consommateurs via des modules de relais). La disposition des éléments d'affichage peut être librement personnalisée, comme on a l'habitude de le faire sur un smartphone ; au-delà de huit icônes, l'affichage défile latéralement.

La tension de service est de 8–32 V DC, la consommation électrique de 90 mA et 10 mA en veille.

PSL Plus : avec interface réservoir intégrée

Extérieurement et sur le plan du concept de commande, le PSL Plus est identique au PSL — même écran, mêmes dimensions, même découpe, mêmes caractéristiques de fonctionnement. La différence se trouve au dos : jusqu'à quatre capteurs de réservoir et deux capteurs de température peuvent être connectés directement à l'écran.

Cela évite d'avoir recours à une interface réservoir séparée, à condition de se contenter de quatre capteurs. Une exception subsiste : pour le raccordement d'un capteur de débit, l'interface réservoir CMT3 reste nécessaire.

De plus, le PSL Plus peut être monté aussi bien verticalement qu'horizontalement — pratique là où la surface du panneau impose l'orientation.

RemarqueLe calcul pour le PSL Plus repose sur l'économie de l'interface : pour quatre réservoirs surveillés, on économise un appareil, son emplacement et son câblage. Au-delà de quatre capteurs, l'avantage s'inverse car un CMT3 devient alors nécessaire.

La décision en trois questions

  1. Quelle est la taille autorisée pour la découpe ? 88 x 88 mm conduit au PSM 3, 140 x 85 mm aux deux grands modèles. Cette question est souvent décisive lors des rénovations.
  2. Combien de capteurs de réservoir ? Jusqu'à quatre et sans capteur de débit, le PSL Plus est tout indiqué. Au-delà, un CMT3 est nécessaire et l'avantage disparaît.
  3. Quelle tension de réseau de bord ? Au-delà de 32 V, le PSM 3 reste le choix privilégié avec ses 8–64 V DC.

Plusieurs moniteurs à bord

Comme tous les appareils lisent les mêmes données de bus, un second moniteur à un autre emplacement est possible sans capteurs supplémentaires — typiquement un au poste de pilotage, un dans l'espace de vie. Il n'y a pas deux mesures, mais deux affichages de la même mesure.

C'est aussi la raison pour laquelle les appareils peuvent être combinés : un grand moniteur comme unité de commande principale, un compact comme affichage secondaire. La seule condition est que le câblage du bus soit correct — c'est-à-dire qu'il reste une ligne avec deux terminaisons.

Erreurs typiques lors du choix

  • Décider selon la taille de l'écran sans mesurer la découpe. L'erreur de planification la plus fréquente lors des rénovations.
  • Choisir le PSL Plus pour plus de quatre réservoirs. L'interface intégrée n'offre alors plus aucun gain.
  • Prévoir un capteur de débit pour le PSL Plus. Le CMT3 reste requis à cet effet.
  • Prévoir un second moniteur avec ses propres capteurs. Inutile — tous les moniteurs lisent les mêmes données de bus.
  • Négliger la tension de service. Au-delà de 32 V, le PSM 3 reste le choix à faire.
FAQ

Foire aux questions

Quelle est la différence entre PSL et PSL Plus ?

L'écran, les dimensions et le concept de commande sont identiques. Le PSL Plus permet en outre de connecter directement jusqu'à quatre jauges de réservoir et deux capteurs de température sur la face arrière, ce qui évite d'avoir recours à une interface de réservoir séparée. Pour un capteur de débit, le CMT3 reste toutefois nécessaire.

Non. Le PSM 3 nécessite 88 x 88 mm, les PSL et PSL Plus nécessitent 140 x 85 mm. En cas de mise à niveau, cette dimension détermine souvent à elle seule le choix.

Non. Tous les moniteurs lisent les mêmes données de bus et les affichent de manière synchrone. La mesure n'est pas effectuée deux fois, mais la même mesure est représentée à deux endroits — même pour des types d'appareils différents.

En rapport avec le thème

Produits correspondants

Entwicklung philippi — Entwicklungsabteilung, philippi elektrische systeme GmbH

Verfasst und fachlich geprüft von der Entwicklungsabteilung der philippi elektrische systeme GmbH in Remseck am Neckar. Ändert sich eine Norm oder eine Produktspezifikation, wird der Beitrag überarbeitet und das Prüfdatum aktualisiert.

Entwicklung, Fertigung und Prüfung von Bordnetzkomponenten seit über vierzig Jahren

Erstellt 16.09.2026 · Zuletzt geprüft 09.09.2026

Ce contenu a-t-il été utile ?

Il manque quelque chose