Manuel LAE 234 LGW : unité de raccordement à quai avec commutation onduleur
L'unité de raccordement à quai LAE 234 LGW commute entre le quai, le groupe électrogène et l'onduleur, surveille l'installation 230 V du bord et protège les sorties des consommateurs par un disjoncteur différentiel RCBo. Quatre disjoncteurs thermiques bipolaires (10 A) commutent les différents circuits de consommateurs, et un voltmètre AC indique la tension du réseau de bord. Cette page résume le raccordement, le schéma de raccordement et les caractéristiques techniques du manuel d'installation.
Édition du manuel : sans indication de version ni de date dans le document, bilingue allemand et anglais, 2 pages. · Manuel complet en PDF (allemand/anglais) · Voir le produit LAE 234 LGW
Le manuel s'applique à la fois à l'LAE 234 LGW et à l'LAE 234 LG. Pour la version sans commutation onduleur, consultez le manuel de l'LAE 234 LG.
Sommaire
- Utilisation et conception
- Consignes de montage importantes
- Schéma de raccordement et bornes
- Caractéristiques techniques
- Conformité et élimination
- Questions fréquentes
Utilisation et conception
Les unités de raccordement à quai LAE 234 LGW et LAE 234 LG servent à commuter entre différentes sources AC telles que le quai, le groupe électrogène et l'onduleur, à surveiller l'installation 230 V AC du bord et à protéger les sorties des consommateurs par un disjoncteur différentiel RCBo. Le modèle LAE 234 LGW comprend un inverseur pour le quai, le groupe électrogène et l'onduleur, le modèle LAE 234 LG un inverseur pour le quai et le groupe électrogène.
Les voyants verts de contrôle réseau pour le quai, le groupe électrogène ou l'onduleur indiquent la tension réseau présente (disponibilité). Le voltmètre AC indique la tension du réseau de bord. Les quatre disjoncteurs thermiques bipolaires (10 A) permettent de commuter les différents circuits de consommateurs. Le raccordement électrique s'effectue par un bornier à l'arrière du panneau.
Consignes de montage importantes
- Les travaux sur les éléments de l'installation basse tension AC 230 V/50 Hz ne doivent être réalisés que par des électriciens qualifiés.
- Le montage doit garantir que la face arrière est protégée contre tout contact accidentel : soit avec un cache ininflammable, soit de sorte que l'accès ne soit possible qu'avec un outil.
- Veillez à une distance suffisante par rapport à la paroi arrière ou au cache, en raison d'un risque d'incendie.
- Le lieu d'installation doit être sec et protégé.
- La norme européenne EN ISO 13297 doit être respectée lors du montage.
La notice de montage fait partie de la livraison des composants. Conservez-la soigneusement pour les travaux de maintenance ultérieurs et transmettez-la aux propriétaires suivants.
Schéma de raccordement et bornes
Le schéma du manuel montre les deux versions : la version LGW à gauche, la version LG à droite. Les sorties réseau de bord 1 à 4 ne sont représentées que sur le côté gauche. Tous les câbles sont indiqués en 2,5 mm². Sur le schéma, un MCB-2P de 16 A max. est représenté en amont de chaque entrée.
| Borne | Fonction (version LGW) |
|---|---|
| 1 (L, N, PE) | Entrée quai, jusqu'à 3,6 kW max. (16 A) |
| 2 (L, N, PE) | Entrée groupe électrogène AC, jusqu'à 3,6 kW max. (16 A) |
| 3 (L, N, PE) | Entrée onduleur, jusqu'à 3,6 kW max. (16 A) |
| 4 à 7 (L, N, PE) | Sorties réseau de bord 1 à 4, chacune via disjoncteur thermique 10 A |
| 8 (L, N, PE), depuis 2015 | Sortie réseau de bord avec RCBo (différentiel/disjoncteur) 16 A, 30 mA |
Caractéristiques techniques
| Tension de service | AC 230 V / 50 Hz |
| Entrée borne 1 | Quai jusqu'à 3,6 kW max. (16 A) |
| Entrée borne 2 | Groupes électrogènes AC jusqu'à 3,6 kW max. (16 A) |
| Entrée borne 3 (LGW uniquement) | Onduleur jusqu'à 3,6 kW max. (16 A) |
| Protection principale | RCBo (différentiel/disjoncteur) 16 A, 30 mA |
| Sortie 1 à 4 (bornes 4 à 7) | Disjoncteurs thermiques 10 A |
| Sortie borne 8 (depuis 2015) | RCBo (différentiel/disjoncteur) 16 A, 30 mA |
| Dimensions | L 210 × H 210 × P 110 mm |
Conformité et élimination
Selon le manuel, le produit satisfait aux directives européennes 2004/108/CE (compatibilité électromagnétique ; immunité EN 61000-6-1, émissions EN 61000-6-3) et 2006/95/CE (matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension). La conformité est confirmée par le marquage CE. Lors de l'élimination, respectez les réglementations locales en vigueur et utilisez les points de collecte pour les appareils électriques et électroniques usagés.
Pour en savoir plus : L'alimentation à quai à bord · Produire de l'énergie à bord · Planification du réseau de bord · Disjoncteur LAE 205. Pour toute question sur le montage ou pour une réparation : Contact · Garantie et réparation · Tous les manuels
Questions fréquentes
Que peut faire l'unité de raccordement à quai LAE 234 LGW ?
L'LAE 234 LGW commute entre le quai, le groupe électrogène et l'onduleur. Elle surveille l'installation 230 V du bord et protège les consommateurs par un RCBo 16 A, 30 mA ainsi que quatre disjoncteurs thermiques bipolaires de 10 A chacun. Les raccordements se trouvent sur un bornier à l'arrière du panneau.
Quelle puissance et quelle protection l'LAE 234 LGW offre-t-elle ?
Sur l'LAE 234 LGW, quai, groupe électrogène et onduleur sont indiqués chacun jusqu'à 3,6 kW (16 A). Protection principale : RCBo 16 A, 30 mA. Les sorties 1 à 4 ont des disjoncteurs thermiques de 10 A ; depuis 2015, une sortie avec RCBo 16 A, 30 mA existe. Tous les câbles font 2,5 mm² d'après le schéma de raccordement.
Que faut-il observer lors du montage ?
Seuls des électriciens qualifiés peuvent effectuer le raccordement. La face arrière doit être protégée contre tout contact, par un cache ininflammable ou un accès uniquement avec un outil. Gardez une distance suffisante par rapport à la paroi arrière ou au cache (risque d'incendie). Le lieu d'installation doit être sec et protégé ; respectez la norme EN ISO 13297.
Quelle est la différence entre l'LAE 234 LGW et l'LAE 234 LG ?
L'LAE 234 LGW possède un inverseur pour le quai, le groupe électrogène et l'onduleur, l'LAE 234 LG seulement pour le quai et le groupe électrogène. La LGW dispose donc de la troisième entrée (borne 3, onduleur jusqu'à 3,6 kW). Selon le manuel, les autres indications sur la protection et les sorties sont identiques.
