Surveillance de votre installation

Emetteurs

Pour connaître la quantité exacte de liquide, la gamme TGT/ TGW est tout à fait adaptée. Les émetteurs jauges tubulaires sont destinés à être montés verticalement dans le réservoir d'eau ou de carburant et sont fixés par des vis sur le pourtour. La sonde peut ainsi à tout moment être démontée pour la changer ou juste pour un simple contôle de maintenance.

  • La sonde tubulaire a, sur son tube, plusieurs points de connexion tous les 16mm de façon à vous indiquer le niveau le plus précis de votre réservoir.
  • Avantage par rapport au système à levier car systèmes TGT/TGW sont très compacts et robustes.
  • L'instrumentation de mesure sur la sonde est isolée galvaniquement du boîter, cela est important contre la corrosion.
  • Les capteurs de cuve à ultrasons ne sont pas appropriés pour l'essence.

UTI

UTI Unviersal

Zum Anschluss der Tanksonden TDS, TDW, TDT an analoge Rundinstrumente mit Spannungs- bzw. Widerstandseingang wird das Interface UTI benötigt. Es wandelt das 4 – 20 mA Signal der Tanksonde in ein Spannungs- (0,5 – 2,5 V) bzw. Widerstandssignal (10 – 180 Ω) um.

 

Folgende Tankgebersysteme können angeschlossen werden:

  • Tankgeber mit Widerstandssignal 10 – 180 Ω bzw. 240 – 33 Ω
  • Tankgeber mit Spannungsausgang 0 – 10 V
  • Tankgeber mit Stromsignal 4 – 20 mA

 

Folgende Messinstrumente können angeschlossen werden:

  • Instrumente mit Widerstandseingang 10 – 180 Ω bzw. 240 – 33 Ω
  • Instrumente mit Spannungseingang

UTI Référence: 080001500



Info

TGW

TGW200 TGW600 TGW700 TGW500 TGW400 TGW300 TGW250 TGW350 TGW800 TGW450 TGW

Emetteur tubulaire pour l’eau

La bride de fixation GWF et son joint sont inclus.


TGW200 -- 185 mm min. de profondeur de cuve Référence: 660117091


TGW600 -- 585 mm min. de profondeur de cuve Référence: 660117097


TGW700 -- 685 mm min. de profondeur de cuve Référence: 660117098


TGW500 -- 485 mm min. de profondeur de cuve Référence: 660117096


TGW400 -- 385 mm min. de profondeur de cuve Référence: 660117095


TGW300 -- 285 mm min. de profondeur de cuve Référence: 660117093


TGW250 -- 235 mm min. de profondeur de cuve Référence: 660117092


TGW350 -- 335 mm min. de profondeur de cuve Référence: 660117094


TGW800 -- 785 mm min. de profondeur de cuve Référence: 660117099


TGW450 -- 435 mm min. de profondeur de cuve Référence: 660117104



Info

TGT

TGT200 TGT800 TGT250 TGT300 TGT350 TGT400 TGT600 TGT500 TGT700 TGT450 TGT900 TGT

Emetteur tubulaire pour carburant

La bride de fixation GWF et son joint sont inclus.


TGT200 -- 185 mm min. de profondeur de cuve Référence: 660117080


TGT250 -- 235 mm min. de profondeur de cuve Référence: 660117081


TGT300 -- 285 mm min. de profondeur de cuve Référence: 660117082


TGT350 -- 335 mm min. de profondeur de cuve Référence: 660117083


TGT400 -- 385 mm min. de profondeur de cuve Référence: 660117084


TGT450 -- 435 mm min. de profondeur de cuve Référence: 660117103


TGT500 -- 485 mm min. de profondeur de cuve Référence: 660117085


TGT600 -- 585 mm min. de profondeur de cuve Référence: 660117086


TGT700 -- 685 mm min. de profondeur de cuve Référence: 660117087


TGT800 -- 785 mm min. de profondeur de cuve Référence: 660117088


TGT900 Référence: 660117089



Info

Rundinstrumente für TGT- / TGW-Sensor

FUEL52 WATER52 FUEL WATER

Récepteur de niveau de carburant compatible avec les émetteurs série TGT.

 

 

Tension d’alimentation : 12 V DC.

 

 

Pour l’utilisation en 24V, il faut se munir de „Rturo“. Référence : 2 0800 2000


FUEL 52 Référence: 207780541


WATER 52 Référence: 207780601



Info

TRV

TRV

Capuchon de fermeture du réservoir lors du démontage de l’émetteur.


TRV Référence: 660119000



Info

Transmetteurs de pression TDT

TDT

L'émetteur de pression est utilisé pour mesurer l'absolue et la surpression de gaz, de vapeurs et de liquides.


TDT-10-250 Référence: 660200250



Notice d‘utilisation

DFS24

DFS DFF1/2" DFF

Débitmètre uniquement pour l’eau des modèles TCM2 et TCM4. Débit 1-15 l/min. Fixation à embout canelé pour tuyau de 10-12mm, max 25 bar. Connexion électrique par cosse 6,3 mm.


DFS Référence: 700030324


DFF 1/2" Référence: 700039002



Info Notice d‘utilisation

Commutateur de niveau

DSW RSW

L'interrupteur à flotteur peut être monté à l'extérieur sur le réservoir sans avoir à mettre à l'intérieur d'un contre-écrou. À travers une bague d'étanchéité il est serré de l'extérieur, l'installation est très facile.

Trou de fixation:     ø 22 - 24 mm
Courant de commutation max.      0,5 A.

RSW Référence: 089300008


DSW Référence: 089300019



Info

Gobius 4 waste

Gobius

Mesure de niveau par l’extérieur – Sans perçage! Le niveau est déterminé par trois sondes extérieurs qui envoie un signal ultrason.il détecte alors où se trouve le fluide derrière la paroi du réservoir. Les niveaux sont égaux à 0%, 33%, 66% et 100% et sont affichées en 4 paliers. Sur l'écran d'affichage, le niveau est indiqué par 4 LEDs. 

Tension nominal     12 V/24 V
Consommation en activitée      40 mA
Signal de sortie:     10-180 Ω, 240-33 Ω, 4–20 mA
Dimension des sondes:     H 26 mm, Ø 70 mm
Dimension de l’écran:     lg 60 x H 60 x P 3 mm

Gobius 4 waste Référence: 700970442


Gobius 4 Référence: 700970497



Info Notice d‘utilisation

UTV

UTV UTV40 UTV80

Sondes ultrasons UTV pour instrument analogique ou digital

Adaptées pour les réservoirs eaux, gazole, eaux usées

 

 

Tension nominale : 10 – 30 V / 50 mA

Signal de sortie : 0,5V (vide) à 2,5V (plein)

Temps de réponse : 2-3 s (pour la première mesure)

Temps de réponse moyenne : 20 s

Plage de température : -40°C à 85°C

 

 

Dimensions :

Hauteur: 22mm

Diamètre: 69mm

Le perçage devra au moins faire 36mm

 

 

Options :

  • UFT 40 ou 80 : Tube focus
  • UTS 25 ou 50 Entretoise de correction

UTV 20 -- 200 mm de profondeur de cuve Référence: 702193520


UTV 25 -- 250 mm de profondeur de cuve Référence: 702193525


UTV 30 -- 300 mm de profondeur de cuve Référence: 702193530


UTV 35 -- 350 mm de profondeur de cuve Référence: 702193535


UTV 40 -- 400 mm de profondeur de cuve Référence: 702193540


UTV 45 -- 450 mm de profondeur de cuve Référence: 702193545


UTV 50 -- 500 mm de profondeur de cuve Référence: 702193550


UTV 60 -- 600 mm de profondeur de cuve Référence: 702193560


UTV 70 -- 700 mm de profondeur de cuve Référence: 702193570


UTV 80 -- 800 mm de profondeur de cuve Référence: 702193580



Info Notice d‘utilisation

UFT 40 / UFT 80

UFT40 UFT80 UFT

Tube focus pour les sondes ultrasons UTV; UTN (le tube ne comprend pas la sonde). Dans le cas où la mesure s'effectue avec des angles important d'inclinaisons du bateau; alors le tube UFT est nécessaire.

Peut être monté, même si vous avez déjà une sonde UTV.

 

 

Longueur : 400 ou 800 mm (vous pouvez couper le tube n'importe où)

Fixation identique à la sonde 5 trous norme SAE

Perçage minimum 41 mm


UFT 40 Référence: 702199400


UFT 80 Référence: 702199800



Info

TRS 130

TRS130

Emetteur tubulaire pour eaux usées à partir de 3/4 plein. Indication de plein 80 mm avant la fin de course.

Idéal pour les réservoirs eaux usées ayant une profondeur de 200 à 400 mm. Taille minimum du réservoir

120 mm. Livré avec bride et joint de fixation.


TRS 130 Référence: 660117102



Info

FAF

FAF-12V FAF-24V FAF

Tableau de commande pour eaux usées avec alarme sonore et visuelle LED, touche d’annulation

Reset. Utilisable pour émetteur TRS130 et RSW.

 

Dimensions: lg 105 x H 52,5 x P 50 mm


FAF -12V Référence: 028011020


FAF -24V Référence: 028021020



Info