Shore Power

Connection units

Shore power connections are installed on-board to ensure a safe and problem- free power supply in accordance with GL - Germanischer Lloyd safety regulations and the European Standards EN ISO 13297 for AC power supply. An automatic RCBO-leakage protector in combination with a circuit breaker switch, which interrupte the power by means of a 30 mA two-pole cut-off in case of electrical fault, overloading and short circuit. When mounting a shore power connection unit more than three meters far from the source, a double pole circuit breaker switch is necessary near the shore power connection on board to protect against electrical accidents. Shore power connectors have to be completely watertight protected according to the IP 55 outside for rain protection or IP 56 to protect against over and under flow. Cables for AC 230 V installation such as DC12V/24V have to be carried in separate channels.

LAE 320

LAE320

The new RCBO with AFDD trip unit combines electromechanical residual current and line protection with microprocessor-controlled fault arc protection. The AFDD fire circuit breaker is able to minimize the risk of fire caused by electrical systems.
With the fire protection switch, the voltage and current curves over time are measured. With electric arcs there are high-frequency sections in the current course. The integrated microcontroller evaluates the data and switches off the circuit in case of a fault.
Serial arcs (crushing and kinking of cables, damaged insulation and loose contacts) and parallel arcs (insulation problems between L to N or PE) are detected.

Shore power connection unit for 230 V/50 Hz supply. Circuits are connected inside to the clamps of the automatic double pole RCBO-AFDD unit. Cable lead with grommets. Watertight full plastic housing with flap cover. Protective system IP 65.

RCBO Leakage protector: RCBo-AFDD 16A/0,03A 2-pole

 

 


LAE 320 Order-no.: 010003200



LAR

LAR

The mains indication panel LAR shows the correct electrical connection of the AC onboard system to the AC shore power:

Green light: all correctly connected, Red light: reverse polarity.

Leakage current 1.4 mA. Cannot be used for AC systems with 2 phases without protective earth PE, otherwise always a fault indication is displayed.

 

Dimensions : W 105 x H 52,5 x D 50 mm


LAR Order-no.: 010000231



Info Manual

LAE 100

LAE100

Shore power connection unit for 230 V/50 Hz cycles supply. AC control lights show correct shore power connection. Connection at rear side of unit for 230 V via through lead clamps.

 

RCBO Leakage Protector RCB 16A/0,03A 2-pole

Dimensions W 150 x H 185 x D 100 mm

Cut-out measurements W 125 x H 160 mm


LAE 100 Order-no.: 010001003



Info Manual

LAE 101

LAE101

Shore power connection unit for 230 V/50 Hz cycles supply and Schuko-Socket. AC control lights show correct shore power connection. Connection at rear side of unit for 230 V via through lead clamps.

 

RCBO leakage protector: RCBO 16A/0,03A 2-pole
Dimensions:W 185 x H 150 x D 100 mm
Cut-out measurements:W 160 x H 125 mm

 

 


LAE 101 Order-no.: 010001010



Info Manual

LAE 113

LAE113

Shore power connection unit for 230 V/50 Hz with Schuko - Socket. AC control lights show correct shore power connection. 3 double pole circuit breakers 10 A for sockets, charger and heater. Connection at rear side of unit for 230V via through lead clamps

 

RCBO Leakage protector RCB 16A/0,03A 2-pole

Dimensions W 260 x H 185 x D 100 mm

Cut-out measurements W 235 x H 160 mm


LAE 113 Order-no.: 010001130



Info Manual

LAE 111

LAE111

Combined shore/genset or shore/inverter power unit for AC-power 230 V/50 Hz. with double pole switch over, current rating max. 25A, AC control lights show available sources, voltmeter 250 V. 4 double pole circuit breakers 10 A. Connection at rear side of unit for 230V via through lead clamps.

 

RCBO Leakage Protector RCBO 25A/0,03A 2-pole
DimensionsW 260 x H 185 x D 100 mm
Cut-out measurements W 235 x H 160 mm

 

 

 


LAE 111 Order-no.: 010001110



Info Manual

LAE 205

LAE205

Double pole circuit breakers switch to protect wiring from the shore power connection and the unit with 3m or more. Water tight full plastic housing with flap cover. Protective system IP 65.

 

Circuit breaker MCB 16 A 2-pole

Dimensions W 80 x H 150 x D 97 mm


LAE 205 Order-no.: 010002050



Info Manual

LAE 211

LAE211

Shore power connection unit for 230V/50Hz supply with additional socket. Power connection internally connected to clamps of the automatic double pole RCBO leakage protector. Cable lead with grommets. Water tight full plastic housing with flap cover. Protective system IPX4.

  • Replacement part for shore power unit LAE 210.
Leakage protectorRCB 16A/0,03A 2-pole
Dimensions W 95 x H 250 x D 100 mm

 

 

 


LAE 211 Order-no.: 010002110



Info

LAE 212 CH

LAE212CH

Shore power connection unit for 230 V/50 Hz supply with 2 sockets for Switzerland. AC control -LED shows shore power connection. Circuits are connected inside to the clamps of the 2-pole automatic RCBO leakage protector. Cable lead with grommets. Watertight full plastic housing with flap cover. Protective system IP IPX4.

 

RCBO Leakage protector                        13A / 0,03A 2-pole
Dimensions                                           W 80 x H 250 x D 92 mm

 

 


LAE 212 CH Order-no.: 010002120



Info

LAE 220

LAE220

Shore power connection unit for 230 V/50 Hz supply. Circuits are connected inside to the clamps of the automatic double pole RCBO leakage protector. Cable lead with grommets. Watertight full plastic housing with flap cover. Protective system IP 65.

RCBO Leakage protector: RCB 16A/0,03A 2-pole

Dimensions:  W 80 x H 150 x D 97 mm


LAE 220 Order-no.: 010002201



Info Manual

LAE 220 CH

LAE220CH

Shore power connection unit for 230 V/50 Hz supply for Switzerland. AC control -LED shows shore power connection. Circuits are connected inside to the clamps of the 2-pole automatic RCBO leakage protector. Cable lead with grommets. Watertight full plastic housing with flap cover. Protective system IP 65.

 

RCBO Leakage protector                                   13A / 0,03A 2-pole
Dimensions                                                      W 80 x H 150 x D 97 mm


LAE 220 CH Order-no.: 010002205



Info Manual

LAE 230

LAE230

Shore power connection unit for 230V/50Hz supply with 4 additional circuit breakers switches, type MCB 10.. Power connection internally connected to clamps of the automatic double pole RCBO leakage protector. Cable lead with grommets. Water tight full plastic housing with flap cover. Protective system IPX4.

  • RCBO Leakage protector RCB 16A/0,03A 2-pole
  • Circuit breaker 2 x MCB 10 (10 A) 2-pole

Dimensions W 160 x H 200 x D 115 mm


LAE 230 Order-no.: 010002300



Info Manual

LAE 232

LAE232

Shore power unit with automatic double pole RCBO leakage protector (16A/ 30mA). Shorepower indicationlight shows correct connection. 2 double pole thermal circuit breakers 10 A for 230V / 50 Hz. Connection with terminal clamps on back side. For safety reasons the panel has to be installed so that the reverse side is covered and only accessible with the help of tools.

 

 

Leakage protector RCBO 16A/0,03A 2-pole

Dimensions W 105 x H 210 x D 100 mm


LAE 232 Order-no.: 010002320



Info Manual

LAE 235

LAE235

Shore power unit with automatic double pole RCBO leakage protector (16A/ 30mA). Shorepower indicationlight shows correct connection. Schuko socket. Other sockets (english/french/swiss) available. Connection with terminal clamps on back side. For safety reasons the panel has to be installed so that the reverse side is covered and only accessible with the help of tools.

Leakage protectorRCB 16A/0,03A 2-pole

Dimensions 

W 105 x H 210 x D 100 mm

 

 

 


LAE 235 Order-no.: 010002350



Info Manual

LAE 233

LAE233

3 double pole power circuits with thermal circuit breakers 10A for AC 230V / 50 Hz.  

For safety reasons the panel has to be installed so that the reverse side is covered and only accessible with the help of tools. 

DimensionsW 105 x H 105 x D 70 mm

Important: a RCBO leakage protector has to be installed before the panel!!

 

 


LAE 233 Order-no.: 010002332



Info Manual

LAE 236

LAE236

6 double pole power circuits with thermal circuit breakers 10A for AC 230V / 50 Hz.

For safety reasons the panel has to be installed so that the reverse side is covered and only accessible with the help of tools.

Important: a RCBO leakage protector has to be installed before the panel.

 

Dimensions : W 105 x H 210 x D 70 mm


LAE 236 Order-no.: 010002362



Info Manual

LAE 234 LGK

LAE234LGK LAE234

Shore power unit for inverter/charger-combination with shore-generator-switch over with switching off of designated consumers while inverter operation.
RCBO leakage protector (32 A/30 mA), 3 AC monitor lights and 4 double pole thermal circuit breakers 10 A for AC 230 V/50 Hz. Shore-generator-switch over (25A) and voltmeter 230 V.

Connection via terminal clamps on rear side.

Generator set max. 6 kW. Stronger versions are available on request.

 

Dimensions W 210 x H 210 x D 110 mm


LAE 234 LGK Order-no.: 010002342



Info Manual

LAE 234 LG / LGW

LAE234LG LAE234LGW LAE234

Shore power unit with RCBO leakage protector (16A/ 30mA), 3 AC monitor lights and 4 double pole thermal circuit breakers 10 A for AC 230 V /50 Hz.
Shore - generator (LG) or shore - generator - inverter (LGW) - switch over and voltmeter 230 V. Connection via terminal clamps on rear side.
Stronger versions are available on request.

 

Dimensions W 210 x H 210 x D 110 mm


LAE 234 LG Order-no.: 010002340


LAE 234 LGW Order-no.: 010002341



Info Manual

3130-F12B-S2T1-W24AR7

3130-F12B 3130

Double pole AC 230 V double pole rocker switch/thermal circuit breaker, red LED.

Cut out dimensions 26,3 x 34,2 mm, Width 29,3 mm

 

 


3130-F12B-S2T1-W24AR7-6A Order-no.: 131305006


3130-F12B-S2T1-W24AR7-10A Order-no.: 131305010


3130-F12B-S2T1-W24AR7-16A Order-no.: 131305016


3130-F15B-S2T1-W24AR7-20A Order-no.: 131305020



Info