{"title":"Shore connection units","description":"\u003ch3\u003e Shore power connection units for visible installation\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp\u003eShore power connection units are installed on board ships for safe and trouble-free shore power supply and serve as a protective measure in accordance with Germanischer Lloyd regulations. The RCBO circuit breaker integrated into our shore power connection units disconnects the ship's electrical system at a fault current of 30 mA using a two-pole circuit breaker to protect against electrical accidents, overloads, and short circuits. All shore power connection units are manufactured in accordance with DIN VDE 0100\/Part 721 (709) and ISO 13297 and contain VDE-tested and approved components. Connection for 230 V is made on the rear of the units via feed-through terminals.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"lar","title":"Grid control panel LAR","description":"\u003cp\u003eThe mains control panel LAR indicates whether the AC on-board mains supply is correctly connected to the AC shore power: \u003cbr\u003eGreen light: everything connected correctly, Red light: phase (L) and neutral (N) are swapped. \u003cbr\u003eMeasuring fault current 1.4 mA, not suitable for AC mains without protective conductor, as no fault detection is possible here.\u003cbr\u003eThe consumer supply lines are connected via 6.3mm spade connectors on the rear.\u003cbr\u003eThe panel must be installed so that the rear is only accessible and covered with tools.\u003cbr\u003eThe cutout can be 12 mm smaller per edge than the panel dimensions (81 x 28.5 mm).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDimensions: \u003c\/b\u003eW 105 x H 52.5 x D 50 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"philippi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52832128663889,"sku":"010000231","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2341\/2817\/files\/010000231-LAR.png?v=1781006374"},{"product_id":"lae-100","title":"Shore power unit LAE 100","description":"\u003cp\u003eShore power connection unit for mains power 230 V\/50 Hz. The mains indicator lights show the correct mains connection.\u003cbr\u003eThe connection is made at the rear via feed-through terminals.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" rowspan=\"1\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" rowspan=\"1\"\u003eRCBO\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" rowspan=\"1\"\u003eRCBO 16 A \/ 0.03 A 2-pole\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\"\u003eW 150 x H 185 x D 100 mm\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" rowspan=\"1\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" rowspan=\"1\"\u003eCut-out dimensions\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" rowspan=\"1\"\u003eW 125 x H 160 mm\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/wp-content\/uploads\/philippi\/Info\/philippi20DE-LANDANSCHLUSS.pdf\" aria-label=\"Weitere Informationen\" tabindex=\"-1\" target=\"_blank\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"philippi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52832128893265,"sku":"010001003","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2341\/2817\/files\/010001003-LAE100.png?v=1781006440"},{"product_id":"lae-101","title":"Shore power unit LAE 101","description":"\u003cp\u003eShore power connection unit for 230 V\/50 Hz mains power with Schuko socket for the 230 V on-board power supply. The mains indicator lights show the correct mains connection. The connection is made on the rear via feed-through terminals.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRCD\/MCB\u003c\/b\u003e RCBO 16A\/0.03A 2-pole\u003cbr\u003e\u003cb\u003eDimensions\u003c\/b\u003e W 185 x H 150 x D 100 mm\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCut-out dimensions\u003c\/b\u003e W 160 x H 125 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/wp-content\/uploads\/philippi\/Info\/philippi20DE-LANDANSCHLUSS.pdf\" aria-label=\"Weitere Informationen\" tabindex=\"-1\" target=\"_blank\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"philippi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52832129220945,"sku":"010001010","price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2341\/2817\/files\/010001010-LAE101.png?v=1781006550"},{"product_id":"lae-111","title":"Shore power switching unit LAE 111","description":"\u003cp\u003eShore power changeover unit for shore-generator or shore-inverter power transfer, AC 230 V\/50 Hz. Current carrying capacity max. 25A, \u003cbr\u003e2 mains indicator lights show mains connection, incl. voltmeter AC 250 V for monitoring on-board voltage. \u003cbr\u003e4 double-pole circuit breakers 10 A. \u003cbr\u003eConnection on the rear via feed-through terminals.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\"\u003eRCBO\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\"\u003eRCBO 25A\/0.03A 2-pole\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eDimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW 260 x H 185 x D 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eCut-out dimension\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW 235 x H 160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"philippi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52832129515857,"sku":"010001110","price":619.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2341\/2817\/files\/010001110-LAE111.png?v=1781006651"},{"product_id":"lae-113","title":"Shore power connection unit LAE 113","description":"\u003cp\u003eShore power unit for 230 V\/50 Hz mains power connection with Schuko socket for the 230 V on-board power supply. \u003cbr\u003eThe mains indicator lights show the correct mains connection. 3 two-pole circuit breakers (10 A) for sockets, boiler and battery charger. \u003cbr\u003eThe connection is made on the rear via feed-through terminals.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth rowspan=\"1\" scope=\"row\"\u003eRCBO circuit breaker\u003c\/th\u003e\n\u003ctd rowspan=\"1\"\u003eRCBO 16A\/0.03A 2-pole\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eW 260 x H 185 x D 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth rowspan=\"1\" scope=\"row\"\u003eCut-out dimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd rowspan=\"1\"\u003eW235 x H60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"philippi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52832129810769,"sku":"010001130","price":419.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2341\/2817\/files\/010001130-LAE113.png?v=1775648479"},{"product_id":"lae-205","title":"Shore Power Circuit Breaker LAE 205","description":"\u003cp\u003e2-pole MCB circuit breaker for protecting the shore power supply cable from the shore power inlet to the shore connection unit when the cable length (distance) is \u0026gt; 3 m.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eDimensions\u003c\/b\u003e W 80 x H 150 x D 97 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"philippi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52832130072913,"sku":"010002050","price":94.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2341\/2817\/files\/010002050-LAE205.png?v=1775742804"},{"product_id":"lae-211","title":"Shore power unit LAE 211","description":"\u003cp\u003eShore power unit for AC 230V\/50Hz mains power supply with Schuko socket. Mains indicator lamp shows the mains status.\u003cbr\u003eInternal mains connection directly to the terminals of the RCBO protective switch, cable entry with cable gland. \u003cbr\u003eSplash-proof full plastic housing with hinged lid. Protection class IPX4.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSuccessor model to the LAE 210.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\"\u003eRCD\/MCB protective switch\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\"\u003eRCBo 16A \/ 0.03 A 2-pole\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eDimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW 98 x H 250 x D 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"philippi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52832130400593,"sku":"010002110","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2341\/2817\/files\/010002110_LAE211.png?v=1781006708"},{"product_id":"lae-220","title":"Shore power connection unit LAE 220","description":"\u003cp\u003eShore power connection unit for AC 230V\/50Hz mains power.\u003cbr\u003eThe mains indicator lamp shows the mains status.\u003cbr\u003eMains connection internal directly to the terminals of the RCBO protective switch, cable entry via cable gland.\u003cbr\u003ePlastic housing IP 65 with hinged lid.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\"\u003e(FI\/LS)-Protective switch\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\"\u003eRCBO 16A\/0.03A 2-pole\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eDimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW 80 x H 150 x D 97 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/wp-content\/uploads\/philippi\/Info\/philippi20DE-LANDANSCHLUSS.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/wp-content\/uploads\/philippi\/Info\/philippi20DE-LANDANSCHLUSS.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"philippi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52832130990417,"sku":"010002201","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2341\/2817\/files\/010002201-LAE220.png?v=1781006746"},{"product_id":"lae-220-ch","title":"Shore power connection unit LAE 220 CH","description":"\u003cp\u003eShore power connection unit \u003cb\u003ein Swiss version\u003c\/b\u003e \u003cstrong\u003e(13A)\u003c\/strong\u003e for AC 230V\/50Hz mains power. \u003cbr\u003e\nThe mains indicator light shows the mains status. \u003cbr\u003e\nInternal mains connection directly to the terminals of the 2-pole RCBO circuit breaker, cable entry with cable gland. \u003cbr\u003e\nSplash-proof full plastic housing with hinged lid. Protection class IP 65.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e(FI\/LS) circuit breaker\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRCBO 13A \/ 0.03A 2-pole\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions \u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eW 80 x H 150 x D 97 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/wp-content\/uploads\/philippi\/Info\/philippi20DE-LANDANSCHLUSS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e More information \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/wp-content\/uploads\/philippi\/Manual\/LAE220_V1A-DGB.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e Operating Instructions \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"philippi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52832131350865,"sku":"010002205","price":175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2341\/2817\/files\/010002205_LAE220CH.png?v=1776071356"},{"product_id":"lae-230","title":"Shore power unit LAE 230","description":"\u003cp\u003eShore power unit for mains power supply AC 230 V\/50 Hz with 2-pole RCBO circuit breaker and 2 MCB miniature circuit breakers 2-pole 10A. \u003cbr\u003eMains indicator light shows the mains status. \u003cbr\u003eConnections internal, directly to the terminals of the circuit breakers. Cable entry with cable glands. \u003cbr\u003eWaterproof plastic housing with hinged lid, protection class IP 65.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDimensions\u003c\/b\u003e W 160 x H 200 x D 115 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"philippi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52832131711313,"sku":"010002300","price":299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2341\/2817\/files\/010002300_LAE230.png?v=1781006906"},{"product_id":"3130-f12b-s2t1-w24ar7","title":"2-pole rocker switch with red LED","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTwo-pole AC 230 V on-off rocker switch with red LED indicator.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMounting cutout 26.3 x 34.2 mm, device width 29.5 mm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"e-t-a","offers":[{"title":"6A","offer_id":52832147439953,"sku":"131305006","price":28.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10A","offer_id":53258890051921,"sku":"131305010","price":27.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16A","offer_id":53258890084689,"sku":"131305016","price":27.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20A","offer_id":53258890117457,"sku":"131305020","price":27.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2341\/2817\/files\/131305010_Schalter_2pol_rot.png?v=1781000908"}],"url":"https:\/\/www.philippi-online.de\/en\/collections\/landanschlusseinheiten-marine.oembed","provider":"philippi elektrische systeme GmbH","version":"1.0","type":"link"}